މަންމަ ދަރިފުޅު ނާ ނަ ނާ

‘ކޮބާ ފައުޒީ؟…’ ބައްޕަގެ އަޑު ޖެހުމުން އަހަރެން ލޯހުޅުވާލީމެވެ.

‘ކޮޓަރީގަ އެއްނު ވާނީ.’ މަންމަގެ އަޑުގައި ވަނީ ހިތްހަމަ ނުޖެހުމެވެ.

‘އަދިވެސް އެސޮރުދެކެ ރުޅި އައިއްސަތަ؟’

މަންމަ އަނގައަކުން ނުބުންޏެވެ.

‘އެސޮރު ކައިފިތަ؟’ ބައްޕަ އެހިއެވެ.

‘ކުރެވުނު ކަންތައް މޮޅުވެ ނުކައި ނިދައިފި.’ އެ ފޫހިކަން އެކުލެވިގެންވާ ރާގުގައި މަންމަ ބުންޏެވެ. ‘އެހައި މޮޅުކަމެއް ކުރެވުނީމަ ބަނޑުވެސް ފުރުނީ ތޯއްޗެއް!’

‘ސައުދާ ކީއްވެތަ އެސޮރު ދެކެ ތިހާ ރުޅިއެއް ތިއަންނަނީ؟’ ހިތްހަމަނުޖެހިފައިވާ ރާގެއްގައި ބައްޕަ ބުންޏެވެ. ‘ކުދިކުދި ކަންތަކާ އެސޮރުދެކެ ތި ރުޅިއަންނަނީ މާބޮޑަށް…އެއީ އަދި ކުޑަކުއްޖެއްނު؟’

‘ކުޑައްޔާ ހެޔޮ ދޯ ކޮންމެފަދަ ކަމެއް ކުރިޔަސް! އެހެން ނޫނަސް އެއީ ތަންދޮރު ނޭންގޭ ވަރުގެ ކުޑަކުއްޖެއް ނޫނޭ! މިސޮރުގެ އަތެއް ތަނެއް ބިންދައިގެން ދިޔަނަމަ އަހަރެން ކީއްކުރާނީ؟ ނަޒީފަކަށް ނޭނގޭނޭ ފައުޒީގެ ހުންނަ ނުލަފާކަމެއް. މިސޮރާ ގާތްނުވާށޭ ބުންޏަސް ނުހުރޭ ދުރުގައެއް. ހަމަ ތަނެއްގަ ބާއްވާފަ ދުރަށް ޖެހިލާއިރަށް ކޮންމެވެސް އަނިޔާއެއް ދޭނެ.’

‘ދެންހަމަ ކަމެއް ވެދާނެ އެއްނު!’ ބައްޕަ އަހަރެންގެ ދިފާއުގައި ވާހަކަ ދެއްކިއެވެ. ‘އެސޮރުވެސް ގަސްދުގަ އެކަހަލަ ކަމެއް ނުކުރާނެ އެއްނު.’

‘އެއްގޮތަކަށްވެސް!’ މަންމަ ނަފުރަތާއެކު ބުންޏެވެ.

‘ސައުދާގެ ވާހަކަ ތިހުންނަގޮތުން ހީވަނީ ފައުޒީއަކީ ސައުދާގެ އެންމެ ބޮޑު ދުޝްމަނު ހެން’

‘ހޫނ! ކަންތަކާ ޖެހުނީއޭމި!’ މަންމަގެ އަޑު ބާރުވިއެވެ. ‘ދެން ހީވާނީ އެހެންފަދަ ކަމެއްހެން. އެކުއްޖާގަނޑު މީނައަށް ޖައްސާފަ މިހުންނަނީ ކޮންފަދަ ޖާދުލެއް ކަމެއް ނޭންގެ’

‘ބަލަ އެއީ މަގޭވެސް ދަރިއެކޭ!’ ބައްޕަގެ އަޑުވެސް ބާރުވިއެވެ. ‘މައި ލަގޮނޑިއަށް އެކަނިތަ އަސަރު ކުރާނީ!’

އަހަރެން ލޯމަރާލުމަށްފަހު ފުން ނޭވާއެއް ލީމެވެ. އަނެއްކާވެސް އެ ޒުވާބެވެ. އިވޭ އަޑުތަކާއި ފެންނަ މަންޒަރުތަކުގެ ހަނދާންތައް ސިކުނޑީގައި ރައްކާކުރެވެން ފެށީއްސުރުވެސް އިވެމުންދާ ޒުވާބެވެ. މަންމައާއި ބައްޕަގެ ޒުވާބުގެ އަސްލަކަށް އަބަދުވެސް ވަނީ އަހަރެންނެވެ. ނަމަވެސް އަހަރެންނަށް ސަބަބު އެނގެނީ މަދު ފަހަރެއްގައެވެ.

ޒުވާބުގެއަޑު ބާރުވަމުން ދިޔަވަރަކަށް އަހަރެން ދެލޯ މަރާ ބާރުކުރަމުން ދިޔައީމެވެ. ނަމަވެސް ދެކަންފަތުގައި އަތް އަޅާކަށް އަހަރެން ބޭނުމެއް ނުވިއެވެ. ނުރޯން ހިތްވަރުކޮއްގެން އޮއްވާވެސް ދެލޮލުގެ ތެރެއިން މަޑުމަޑުން ކަރުނަ ފޭދެން ފެށިއެވެ.

އަހަރެންނަށް ނިދުނީ ކޮން އިރަކުކަމެއް ބުނެދޭކަށް ނޭންގެއެވެ. ހޭލެވުނީ މަންމަގެ ހިތްގައިމު އަޑުން ކިޔަމުންދާ މަޑުމަޑު ނާނާއެއްގެ އަޑަށެވެ. އެއީ އަހަރެންނަށް އެތައް ފަހަރަކު އަޑުއިވި ދަސްވެފައިވާ ނާނާއެކެވެ. މަންމަ ކުޑަ ކޮއްކޮ ނިންދަވާއިރު އަބަދު ކިޔާ ނާނާއެވެ. އަހަރެން މަންމަގެ އަޑާ އެއްވަރަށް ވައިއަޑުން ކިޔަންފެށީމެވެ.

…ސަންތި މަރިޔަނބު މީ އަރާރޭ،

ގަންނަ ބިރުވޭ ހާދަހާއޭ،

ދަންވަރޭމީ އަނގަ ލައްޕާނދޭ،

މަންމަ ދަރިފުޅު ނާނަނާ،

މަންމަގެ ނާނާގެ އަޑުކެނޑި އެތައްއިރެއް ވީއިރުވެސް އަހަރެންނަށް އަލުން ނިދޭގޮތެއް ނުވިއެވެ. ނުކައި އޮތުމުގެ ސަބަބުން އިންތިހާއަށް ބަނޑުހައި ވެފައި ވާތީއެވެ. އޭރު މަންމަ ކާންގޮވުމުން ނުގޮސް އޮވެވުނީތީ މިހާރު ދެރަވެއެވެ. ކިތަންމެ ބަނޑުހައިވިޔަސް ދެން ބަދިގެއަށް ވަދެ ކާކަށް ނުކެރޭނެއެވެ. މަންމަގެ ރުޅިގަނޑު އިތުރަށް ގަދަވާނެތީއެވެ. ރިހަތެލި ހޫނުކޮށްފައި ވަނިކޮށް އެއިން ރިހަނެގުން ވާނީ އަލިފާނަށް ދަރުއެޅުން ކަހަލަ ކަމަކަށެވެ.

މޫނުމަތީގައި ހިއްލާފައިވާ ދާތައް އަތުން ފުހެލުމަށްފަހު ސީލިންގގައި ހުރި ފަންކާއަށް އަހަރެން ބަލާލީމެވެ. ގަދަ އަޑެއް ކިޔާފައި، މަޑުމަޑުން އެނބުރޭ އެ ފަންކާއިން ކޮޓަރިތެރެއަށް ކުޑަކޮށްވެސް ފިނިކަމެއް ނުފޯރައެވެ. ނިދާބޮކީގެ ފަނޑު އަލީގެ ތެރެއިންވެސް ފަންކާގެ ފިޔަތަކުގެ ބުރު ވަކިކުރަން އެނގޭހައި ވެއެވެ. ފަންކާ ރަނގަޅު ކުރަންވެގެން ދޮންބެ އެތައް ފަހަރަކު މަސައްކަތް ކޮށްފިއެވެ. މިއަދުވެސް ތެޔޮދޯރިއަކުން ފަންކާއަށް ތެޔޮޖަހާ އުޅުނެވެ. ނަމަވެސް ފަންކާގެ އެނބުރުމަކަށް އެއްވެސް ބަދަލެއް ނާދެއެވެ. ދޮންބެ މަތީއެނދުގައި އޮންނަނީވެސް ފަންކާއިން ކޮންމެވެސް ވަރެއްގެ ފިނިކަމެއް ލިބޭތޯއެވެ. އެކަމަކު ތިރީ އެނދުގައި އޮތް ކުޑަބެއަށް ނުވާ ފިންޏެއް ދޮންބެއްކަށްވެސް ނުވާނެކަން ގައިމެވެ. ކުޑަކުޑަ ކޮޓަރީގައި އަހަރެންގެ ތަންމައްޗަކީ އެނދު ހުންނަ ފަޅިނޫން އަނެއް ފަޅީގެ ބިތްކައިރީގައި އޮންނަ ތުނި ގޮދަޑިއެކެވެ.

ކޮއްކޮ ގޮދަޑި މަތީގައި ފުރުޅިލި އަޑު އިވުމުން އަހަރެން ކޮއްކޮއަށް ބަލާލީމެވެ. ކޮޓަރީގެ މެދުގައި، ފަންކާ ދަށުގައި އޮތްއިރުވެސް ކޮއްކޮ ވަނީ ދާހިއްލާ ފޯވެފައެވެ. މިރޭ ވަކިން ހޫނުގަދަ ރެއަކީއެވެ. އަހަރެން މަޑުމަޑުން ގޮދަޑިން ތެދުވީމެވެ. އަދި ކޮޓަރީގައި ފޮތްތަކާއި ސްކޫލް ދަބަސްތައް ބަހައްޓާފައި ހުރި ހަރުގަނޑުން ތުނި ފޮތެއް ނަގައިގެން އައިސް ކޮއްކޮގެ މޫނަށް ވިހެން ފެށީމެވެ.

ވާރޭގެ ތުނި ތިކިތައް ފުރާޅު މައްޗަށް ވެހެންފެށުމުން އަހަރެން ހިތަށް އުފާވެރިކަން ލިބިގެން ދިޔައެވެ. ކޮޓަރި ތެރޭގައިވާ ހޫނުކަން ކުޑަވެގެން ދާނެތީއެއް ނޫނެވެ. ވާރޭގެ ތިކިތަކުން ފުރާޅުގެ ޓިނުތަކުގައި އުފައްދާ މިޔުޒިކުން އަހަރެންގެ ހިތަށް ފިނިކަން ލިއްބައިދޭތީއެވެ. ވާރޭގެ އަޑު މަޑުމަޑުން ގަދަވަމުންގޮސް، ފަންކާއިން ގޮވަމުންދިޔަ ގަދަ އަޑު ފަނޑުކޮށްލައިފިއެވެ. އަހަރެން ކޮއްކޮ ކައިރިން ތެދުވެގެންގޮސް ގޮދަޑީގައި އޮށޯތީމެވެ. އަދި ލޯމަރާލާ، ވާރޭގެ ހިތްގައިމު އަޑުގެރެތެއަށް ވިސްނުން ދޫކޮށްލީމެވެ. އެވަގުތު ކޮޓަރީގެ ދޮރުގައި މީހަކު މަޑުމަޑުން ޓަކި ޖަހާލިއެވެ. ލޯހުޅުވާލުމަށްފަހު ފާރުގައި ހުރި ގަޑިއަށް އަހަރެން ބަލާލީމެވެ. އޭރު ގަޑިން މެންދަމުން އަނބުރާ އެއްގަޑި ބައިވާން އުޅެނީއެވެ. އަހަރެންގެ ތުންފަތް މައްޗަށް އުފާވެރިކަމުގެ ހިނިތުންވުމެއް ވެރިވިއެވެ. އަދި އަވަސް އަވަހަށް ތެދުވެގެންގޮސް ކޮޓަރީގެ ދޮރު ހުޅުވާލީމެވެ. ދޮރުމަތީގައި ޝަހޫ ދައްތަ ހިނިތުންވެފައި ހުއްޓެވެ.

‘ޝޝޫހހ!’ ޝަހާދަތް އިނގިލި ތުންފަތުގައި ޖައްސާލާ، އެއްވެސް ވާހަކައެއް ނުދައްކުމަށް ޝަހޫ ދައްތަ އިޝާރާތް ކޮއްލިއެވެ.

އަހަރެން އާނއެކޭ ބުނުމުގެ ގޮތުން ބޯޖަހާލީމެވެ.

ޝަހޫދައްތަ ކޮޓަރި ތެރެއަށް ވަނުމުން އަހަރެން މަޑުމަޑުން ދޮރު ލައްޕާލީމެވެ.

‘ހެޕީ ބާރތްޑޭ!’ ކުޑަ ޕާރުސަލެއް ދިއްކޮށްލަމުން ހިނިތުންވެލާފައި ޝަހޫދައްތަ ބުނެލިއެވެ. އެ އޯގާތެރިކަމުން ފުރިގެންވާ ހިތްގައިމު އަޑު ކަންފަތުގައި ޖެހުމާއެކު އަހަރެންގެ ހިތަށް ފިނިކަން ލިބިގެން ދިޔައެވެ.

އަހަރެން އަވަސް އަވަހަށް ޝަހޫދައްތަ އަތުން އަހަރެންގެ އުފަންދުވަހުގެ ހަދިޔާ ލިބިގަތީމެވެ.

“HAPPY 12^th B’DAY” ޕާރުސަލްގައި ލިޔެފައި އޮތެވެ.

ހަދިޔާ ކެނޑުމުގެ ކުރިންވެސް އެއީ ކޯއްޗެއްކަން އަހަރެންނަށް އެނގުނެވެ. އަހަރެން ކުޅުދިޔާވާން ފެށިއެވެ. ޗޮކްލެޓަކީ އަހަރެން އެންމެ ބޭނުންވާ ހަދިޔާއެވެ.

‘މިހާރު ނުކައްޗޭ!’ ޗޮކްލެޓް ޕާރުސަލް ކޮށްފައިވާ ކަރުދާސްގަނޑު ނައްޓާލުމުން ޝަހޫދައްތަ ބުޏެވެ. ‘ރޭގަނޑު ޗޮކްލެޓް ކޭމަ ދަތް ފަނިކާނެ!’

އަހަރެން ޝަހޫދައްތަގެ މޫނަށް ބަލާލީމެވެ.

‘ހެނދުނު ތެދުވެގެން ކާލަން އައިސް އަލަމާރީގަ ބާއްވާނީ’ ޝަހޫދައްތަ އަތްދިއްކޮށްލަމުން ބުނަޏެވެ.

އަހަރެން ދޭން ބޭނުން ނުވެހުރެ، ޗޮކްލެޓް ދިނީމެވެ. އަހަރެން ބަޑުހައިވެފައިވާ މިންވަރު ޝަހޫދައްތަ އަށް އަންގާކަށް ބޭނުމެއް ނުވިއެވެ. ޝަހޫދައްތަ މަންމައަށް ކުރާ ނަފުރަތު ހައްތަހާ ބޮޑުވާނެތީއެވެ.

ފޮތް ހަރުގަނޑު ތެރޭ ޗޮކްލެޓް ބޭއްވުމަށްފަހު، އަހަރެން ނިދާ ގޮދަޑިމަތީ ޝަހޫދައްތަ އިށީނެއެވެ. އަދި ކައިރީގައި އިށީނުމަށް އަތުން އިޝާރާތް ކޮށްލުމަށްފަހު ފާރުގައި ލެނގިލިއެވެ. އަހަރެން ޝަހޫދައްތައާއި ޖެހިގެން ގޮދަޑީގައި އިށީންދެލީމެވެ. އަދި ޝަހޫދައްތަގެ އުނގުގައި ބޯއަޅާލުމަށްފަހު ގޮދަޑިމަތީ ރަނގަޅަށް އޮށޯވެލީމެވެ. އޭރުވެސް މެދުކެނޑުމެއްނެތި ވާރޭވެހެމުން ދިޔައެވެ.

‘މިރޭވެސް މަންމަ ހަޅޭއްލެވީ ދޯ؟’ ލޯތްބާއެކު އަހަރެންގެ އިސްތަށިގަނޑުގައި ފިރުމާލަމުން ޝަހޫދައްތަ އެހިއެވެ.

އަހަރެން ޖަވާބެއް ނުދެމެވެ. ޝަހޫދައްތަގެ އޯގާތެރި ފިރުމުންތައް ލިބޭ ކޮންމެފަހަރަކު އަހަރެންގެ ހިތްފުރި، ކަރުނަ ތިކިތަކެއްގެ ސިފައިގައި ބަންޑުންވެގެން ދެއެވެ. ޝަހޫދައްތަ އެއީ އަހަރެންގެ މަންމަ ނަމައޭ ހިތަށް އަރައެވެ. މަޑުމަޑުން ލޮލުތެރަށް ޖަމާވާންފެށި ކަރުނަތިކިތައް އެސްފިޔަތަކުގެ ތެރެއިން ފޭދިގެން މޫނުމައްޗަށް ފައިބަން ފެށިއެވެ.

‘މިއަދު މަގުމަތިން ބައްޕަ އާ ދިމާވި.’ އަހަރެންގެ ކަރުނަތައް ފުހެލަދެމުން ޝަހޫދައްތަ ބުންޏެވެ. އަހަރެން ލޯ ހުޅުވާލުމަށްފަހު ޝަހޫދައްތަގެ މޫނަށް ބަލާލީމެވެ. ‘އެހި ފައުޒީގެ ހާލު ކިހިނެއްތޯ’

‘ބައްޕަ ތުއްތުބެއަށް ހަދިޔާ ގެނެސްދިން.’ އަހަރެން ބެދިފައިވާ އަޑަކުން ބުނީމެވެ. އިއްޔެ އަކީ ތުއްތުބެގެ އުފަންދުވަހެވެ.

‘އަޅާނުލާ! ބައްޕަ ނުދިނަސް ޝަހޫދައްތަ ހަދިޔާ ގެނެސްދީފީމެއްނު.’

‘ކީއްވެތަ އެންމެން އަހަރެންދެކެ އެހާ ރުޅި އަންނަނީ؟’ އެތައް ސަތޭކަ ފަހަރަކު ކުރިޔަސް ޖަވާބު ނުލިބޭނޭ ސުވާލު އަހަރެން ކުރީމެވެ. ސުވާލެއްގެ ގޮތުގައެއް ނޫނެވެ. ޝަކުވާއެއްގެ ގޮތުގައެވެ.

‘އެކަކު ލޯބި ނުވިޔަސް، ޝަހޫދައްތަ ވަރަށް ލޯބިވޭ!’ ނިތްކުރީގައި މަޑުމަޑުން ބޮސްދެމުން ޝަހޫދައްތަ ބުނަޏެވެ. ‘މާދަމާ އެއްކަލަ ތަނަށް ދާންވާނެ ދޯ؟’ ޝަހޫދައްތަ މަޢުލޫ ބަދަލު ކޮށްލިއެވެ. ‘މިހާރު އެތަން ވަރަށް ސަޅި.’

އަހަރެން މަޑުމަޑުން ލޯ ފުހެލުމަށްފަހު ހިނިތުންވެލީމެވެ. ‘ކޮން އިރަކުން؟’ އަހަރެން އެހީމެވެ.

‘ހަވީރު.’

އަހަރެން އަވަސް އަވަހަށް ބޯޖަހާލީމެވެ.

‘ދެން އަވަހަށް ނިދާ. އެހެންނޫނީ ސްކޫލަށް ދާކަށް ނުހޭލެވޭނެ!’

އަހަރެން ބަސް އަހައިގެން ލޯމަރާލީމެވެ.

ޝަހޫދައްތަ އަހަރެންގެ ބޮލުގައި ފިރުމަމުން ނާނާ ކިޔަން ފެށިއެވެ.

…ސަންތި މަރިޔަނބު މީ އަރާރޭ،

ގަންނަ ބިރުވޭ ހާދަހާއޭ،

ދަންވަރޭމީ އަނގަ ލައްޕާނދޭ،

ދަައްތަ ކޮއެފުޅު ނާނަނާ،

(ނުނިމޭ)